Abaixo segue-se o seu artigo:
___________________________________________
Alguém se -recorda de 1999? Do tipo: "Voi festejar que nem..."?
Bem eu recordo-me. E para mim, festejar em 1999 consistia em fechar as cortinas, ligar a Playstation, preparar uma taça de cereais Cheerios e correr com Werner VonCory pelo Egipto para prevenir o apocalipse. Se estás a ler isto, há uma grande chance de que tenhas feito o mesmo.
Onze anos mais tarde da saida de Tomb Raider: The Last Revelation, decidi visitar o Egipto pela primeira vez. Fui influenciada pelo jogo na escolha do meu destino? Na verdade não. Os monumentos egípcios não têm que ser visto através de um prima cultural de modo a enforcar a sua grandiosidade. Apenas mostra o impatco The Last Revelation na minha viagem, pois não podia evitar lembrar o nome de Lara Croft enquanto vagueava pelas ruínas do Templo de Karnak.
Níveis em jogos são locais assombrados, e são capazes de te apegar mais ao contrário de filmes, pois os cenários são apenas uma essência da acção. Nos jogos, os ambientes são a acção. Isto é essencialmente verdade nos jogos Tomb Raider porque não só Lara está sozinha, mas as suas interacções físicas não são correspondidas em mais nenhum jogo.
Consequentemente, apesar da admiração, tenho a certeza que todos os turistas/exploradores/arqueólogos tenham sentido ao verem os monumentos pela primeira vez, também senti uma apreciação silenciosa para com os designer dos níveis que, sem dúvida, caminhavam neste mesmo sítio com o bloco de notas e câmara, pensado " E se...?"
Claro que os ambientes no jogo são diferentes do que os monumentos reais. Isso é evidente. Entre outras coisas, o jogo tem falta de turistas, passeios e lojas de lembranças. Mas os jogadores não querem um jogo que imite a realidade. Jogamos video jogos de modo a nos tornarmos outra pessoa e emergir num novo munto. Se quisermos interagir com um mundo tal como o nosso, podemos apenas sair de casa.
Parte dois em breve!
Este texto foi traduzido do blog da Stella Lune, escrito originalmente por Mary Goodden
Poderás ver o artigo completo em inglês aqui